Para averiguar cuál es la versión de linux que tiene un ordenador hay que mirar el contenido de un archivo que depende a su vez de la versión. Generalmente está en /etc, por ejemplo:
cat /etc/debian-version
cat /etc/slackware-version
cat /etc/SuSE-release
Otra información interesante sobre el SO y la máquina se pude obtener mediante el comando uname.
jcarlosn ha escrito en los comentarios un método más estándar y por tanto más cómodo de averiguar la versión del sistema operativo válido para cualquier distribución de linux (¡muchas gracias!):
cat /etc/issue
En mi portátil devuelve algo así:
Welcome to openSUSE 10.3 (X86-64) – Kernel \r (\l).
